Antica Trattoria Il Giardino

Il nostro menu

  • Antipasti

    Una selezione di sapori autentici per iniziare al meglio il vostro viaggio a tavola.

  • Primi piatti

    I primi della tradizione, dove la pasta è protagonista. Una selezione di paste fresche e ricette artigianali pensate per esaltare i sapori del territorio.

  • Secondi piatti

    I piatti forti della nostra tradizione: ingredienti selezionate e cotture tradizionali.

  • Le nostre Bistecche alla Fiorentina

    I migliori tagli d’eccellenza cotti sulla griglia con maestria, per un’esperienza di gusto autentica e indimenticabile.

  • Contorni

    Contorni freschi e di stagione, preparati secondo la tradizione per esaltare ogni portata.

  • Carta dei Vini

    Tradizione, territorio e passione. Scopri i nostri vini selezionati per completare la tua esperienza gastronomica.

  • Dolci e Vini da Dessert

    I nostri dolci fatti in casa e la selezione di vini da dessert, pensati per regalarvi un momento di puro piacere a fine pasto.

  • Bevande e Caffetteria

    Bevande fresche, birre selezionate e la vera caffetteria italiana per ogni momento della giornata.

  • Cocktail e Liquori

    I grandi classici della miscelazione, i migliori amari e i distillati da degustare.

Antipasti

Una selezione di sapori autentici per iniziare al meglio il vostro viaggio a tavola.

Coccoli prosciutto e stracchino

Fragranti bocconcini di pasta fritta serviti caldi con prosciutto crudo e stracchino cremoso.

€ 17,00
  • Il più scelto
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Latte, Uova

Tagliere di salumi e formaggi, con giardiniera e cipolla caramellata (2pax)

Il nostro classico tagliere della tradizione toscana, ideale da condividere in compagnia. Una curata selezione di salumi d'eccellenza — come prosciutto crudo, mortadella  di cinghiale con pistacchi, capocollo, salame  e sbriciolona   — abbinati a pecorini di diversa stagionatura, alla nostra giardiniera e cipolla caramellata.

€ 27,00
Allergeni: Frutta a guscio, Latte, Solfiti

Un crostino toscano a scelta

Scegli i tuoi crostini dal pane toscano abbrustolito

  1. Burro e acciughe del Cantabrico  Burro cremoso e acciughe del Cantabrico, un abbinamento semplice e raffinato.
  2. Mortadella d’eccellenza, cuore di burrata e granella di pistacchio Mortadella d’eccellenza, cuore cremoso di burrata e croccante granella di pistacchio.
  3. Carpaccio di Chianina, burrata e pesto di basilico Carpaccio di Chianina, burrata cremosa e pesto fresco di basilico.
  4. Salsiccia contadina e pecorino gratinato al forno Salsiccia contadina accompagnata da pecorino filante, gratinato al forno.
  5. Paté di fegatini fatto in casa, cipolla rossa caramellata Paté di fegatini fatto in casa, servito con cipolla rossa caramellata.
  6. Porcini e scaglie di pecorino funghi porcini trifolati con scaglie di Pecorino 
€ 4,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Pesce, Solfiti

Carpaccio di Black Angus affumicato

Un grande classico della cucina italiana, fresco, leggero e ricco di sapore. Sottilissime fette di manzo adagiate su un letto di rucola fresca e condite con pinoli e un filo d'olio extravergine d'oliva. Un piatto raffinato e genuino, perfetto sia come antipasto elegante sia come secondo leggero.

Allergeni: Frutta a guscio, Latte, Solfiti
  • € 24,00
    Senza tartufo
  • € 29,00
    Con tartufo

Tagliere tartufino

Prosciutto crudo, burrata cremosa e scaglie di tartufo, per un incontro raffinato di sapori intensi e delicati.

€ 16,00
Allergeni: Latte, Solfiti

Primi piatti

I primi della tradizione, dove la pasta è protagonista. Una selezione di paste fresche e ricette artigianali pensate per esaltare i sapori del territorio.

Risotto Ai Porcini

Cremoso risotto preparato con funghi Porcini selezionati, mantecato con burro e Parmigiano Reggiano e guarnito con olio evo.

€ 22,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Solfiti

Pappardelle al Cinghiale

Pappardelle servite con un ricco e saporito sugo di cinghiale. Un primo piatto dal gusto intenso e avvolgente, dove il sapore deciso della carne si unisce alle delicate note dolci e speziate, per un’autentica espressione della cucina tradizionale toscana.


€ 23,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Sedano, Solfiti

Pici all'aglione

Pici di nostro produzione serviti con una cremosa salsa all’aglione, secondo la tradizione toscana. Il carattere deciso e aromatico dell’aglione si sposa con la dolcezza del pomodoro, creando un piatto semplice ma ricco di gusto, dal profumo intenso e dal sapore avvolgente.

€ 23,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Sedano, Uova

Paccheri al Ragù della Nonna

Paccheri avvolti da un ricco ragù della tradizione, preparato secondo la ricetta della nonna, con tutto il sapore autentico della cucina di casa.

€ 19,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Sedano, Uova

Ravioli Cacio e Pepe

Ravioli artigianali di pasta fresca ripieni della nostra cacio e pepe, dorati al burro e salvia impreziositi da una pioggia di pancetta croccante

€ 21,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Uova

Ravioloni ripieni di burrata al Peposo

Pasta fresca artigianale con ripieno cremoso di burrata, condita con un ricco e saporito ragù di Peposo toscano cotto al vino rosso e pepe. Un perfetto equilibrio di gusto e morbidezza.

€ 22,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Solfiti, Uova

Ribollita toscana

Tradizionale zuppa toscana preparata con pane casereccio, cavolo nero e fagioli, arricchita da verdure di stagione e lentamente cotta per esaltarne tutti i sapori. Un piatto rustico e genuino della tradizione toscana, dal gusto intenso e avvolgente.

€ 19,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Sedano

Paccheri al ragù bianco di Cinta Senese

Paccheri avvolti da un delicato ragù bianco di Cinta Senese, dalla consistenza ricca e dal sapore autentico della tradizione toscana.

€ 19,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte, Sedano, Uova

Secondi piatti

I piatti forti della nostra tradizione: ingredienti selezionate e cotture tradizionali.

Tagliata di manzo con rucola e Grana Padano

200 gr. Di Controfiletto di manzo italiano da allevamenti selezionati, grigliato alla perfezione e tagliato a fette sottili. Un classico intramontabile che esalta la qualità e la morbidezza della carne, accompagnato da rucola fresca e scaglie di Grana Padano.

€ 30,00
Allergeni: Latte

Tagliata Al Chianti

200 gr. di Controfiletto di manzo italiano da allevamenti selezionati, grigliato e tagliato a fette sottili, completato con una colata di riduzione al Chianti, intensa e vellutata, preparata lentamente per concentrare tutto il carattere del vino toscano. Un contrasto armonico tra il sapore della carne e la profondità della salsa.

€ 28,00
Allergeni: Solfiti

Galletto nostrano alla piastra con patate al rosmarino

Galletto cotto a bassa temperatura e finito sulla piastra per esaltarne la tenerezza e la croccantezza. A completare il piatto, patate arrosto profumate al rosmarino, dorate e fragranti. Una proposta che unisce la rusticità della brace all’eleganza di una cucina che racconta il territorio con autenticità.

€ 23,00
Allergeni: Solfiti

Peposo all'Imprunetina con purè al tartufo

Peposo alla Imprunetina, piatto iconico della tradizione toscana, preparato con bocconi di manzo stufati lentamente nel vino rosso e pepe nero, fino a raggiungere una consistenza tenera e avvolgente. Servito su una delicata  purè al tartufo che ne esalta la morbidezza e il carattere rustico. Un piatto dal gusto deciso e profondo, che racconta l’anima autentica e vigorosa della cucina toscana.

€ 24,00
Allergeni: Sedano, Solfiti

Le nostre Bistecche alla Fiorentina

I migliori tagli d’eccellenza cotti sulla griglia con maestria, per un’esperienza di gusto autentica e indimenticabile.

Bistecca alla fiorentina di scottona

Simbolo della tradizione toscana. Taglio alto (4-5 cm) da Scottona selezionata, cotta alla griglia rigorosamente al sangue per garantirne la massima morbidezza e succosità. Condita con sale grosso, pepe nero e olio EVO toscano.

Prezzo all'etto | Ordine minimo: 1,2 kg

€ 6,90

Bistecca alla fiorentina di Chianina IGP

L’autentica Fiorentina per eccellenza. Carne pregiata di razza Chianina IGP, dal sapore ricco, deciso e inconfondibile. Cotta alla griglia come tradizione impone.

Prezzo all'etto | Ordine minimo: 1,2 kg

€ 12,00

Bistecca alla fiorentina di Black Angus

Ottenuta da allevamenti grain-fed con frollatura di 60 giorni. Una bistecca eccezionalmente tenera e dal gusto intenso, con una crosta dorata e un cuore succoso.

Prezzo all'etto | Ordine minimo: 1,2 kg

€ 9,90

Aggiunta di tartufo

Preziosa grattugiata di tartufo fresco per impreziosire le nostre bistecche alla fiorentina.

€ 20,00

Aggiunta di cappella di funghi porcini

Cappella di fungo porcino, selezionata e preparata con cura, dal profumo intenso e dal gusto autentico del bosco.

€ 10,00

Contorni

Contorni freschi e di stagione, preparati secondo la tradizione per esaltare ogni portata.

Patate fritte alla ghiotta

Patate fritte dorate e croccanti, insaporite con aglio, olio extravergine, pane grattugiato e una ricca spolverata di Parmigiano. Un contorno sfizioso dal sapore unico e dalla crosticina irresistibile.

€ 8,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Latte

Spinaci saltati all'aglio

Spinaci freschi saltati in padella con aglio e olio extravergine d'oliva. Il contorno classico e leggero della tradizione

€ 8,00

Patate arrosto al rosmarino

Classiche patate al forno dorate, croccanti all'esterno e morbide al cuore, sfiziose e profumate al rosmarino fresco con un filo di olio extravergine d'oliva.

€ 8,00

Insalata mista

Insalata fresca di stagione e pomodori saporiti. Leggera, croccante e genuina.

€ 8,00

Funghi porcini trifolati

Tutto l'aroma del bosco nei nostri porcini freschi, cucinati secondo tradizione con aglio, olio EVO e prezzemolo. Il compagno ideale per le nostre carni alla griglia.

€ 12,00

Carta dei Vini

Tradizione, territorio e passione. Scopri i nostri vini selezionati per completare la tua esperienza gastronomica.

Vini Rossi

Bolgheri DOC "Il Bruciato"

Cantina Marchesi Antinori, Tenuta Guado al Tasso • 75 cl • Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah • 13,5% Vol. • Intenso ed elegante, con note di frutti rossi maturi e spezie dolci. Perfetto per carni alla griglia e bistecca.

  • € 11,00
    Calice
  • € 54,00
    Bottiglia 75 cl

Chianti Classico DOCG

Cantina Uggiano • 75 cl • Sangiovese 90%, Canaiolo 10% • 13,5% Vol. • Elegante e tradizionale con sentori di violetta, ciliegia e amarena. Perfetto per Bistecca alla Fiorentina, carni alla griglia e primi al ragù.

  • € 6,50
    Calice
  • € 25,00
    Bottiglia 75 cl

Chianti DOCG

Cantina Uggiano • 37,5 cl • Sangiovese 90%, Canaiolo 10% • 13,0% Vol. • Classico e fruttato con profumi di ciliegia, amarena e violetta. Perfetto per primi al ragù, salumi toscani, e carni alla griglia.

  • € 5,00
    Calice
  • € 15,00
    Bottiglia 37,5 cl

Chianti Classico Riserva DOCG "Vino Biologico"

Cantina Tuscania • 75 cl • Sangiovese 100% • 14,0% Vol. • Biologico, elegante e di carattere con profumi di ciliegia matura, violetta e spezie. Ideale per Bistecca alla Fiorentina, carni alla griglia e primi al ragù.

€ 42,00

Toscana IGT "Falconeri"

Cantina Uggiano • 75 cl • Cabernet Sauvignon 85%, Sangiovese 15% • 13,5% Vol. • Supertuscan strutturato con profumi di frutti di bosco, ribes nero, liquirizia e spezie. Ideale per Bistecca alla Fiorentina, arrosti e formaggi stagionati.

€ 39,00

Chianti Classico DOCG "Vino Biologico"

Cantina Tuscania • 75 cl • Sangiovese 90%, Cabernet Sauvignon 10% • 13,5% Vol. • Biologico, fresco e corposo con profumi di frutti rossi e mammola. Ideale per primi al ragù, carni alla griglia e formaggi.

€ 36,00

Rosso di Montalcino DOC

Cantina Uggiano • 75 cl • Sangiovese 100% • 13,5% Vol. • Armonico, fresco e di grande bevibilità con profumi di frutti rossi, ciliegia e violetta. Perfetto per primi al ragù, tagliate di carne e formaggi.

€ 32,00

Morellino di Scansano DOCG "Etichetta Rossa"

Cantina Fattoria dei Barbi • 75 cl • Sangiovese 85%, Merlot 15% • 14,0% Vol. • Fresco, moderno e sapido con note di frutti rossi, violetta e spezie. Ideale per primi al ragù, carni alla griglia e salumi toscani.

€ 34,00

Vini Bianchi

Vermentino Biologico "Ara Coeli"

Cantina Tostani • 75 cl • Vermentino 100% • 13,0% Vol. • Biologico, fresco e sapido con spiccate note agrumate, di erbe aromatiche e fiori bianchi. Perfetto per antipasti di mare, primi piatti di pesce e formaggi freschi.

  • € 6,00
    Calice
  • € 30,00
    Bottiglia 75 cl

Maremma Toscana Chardonnay DOC

Cantina Tenuta Aquilaia • 75 cl • Chardonnay 100% • 13,0% Vol. • Fresco, intenso ed elegante con note di frutta esotica, agrumi e fiori bianchi. Perfetto per antipasti di pesce, primi delicati e carni bianche.

  • € 6,50
    Calice
  • € 32,00
    Bottiglia 75 cl

Collio Pinot Grigio DOC

Cantina Buzzinelli • 75 cl • Pinot Grigio 100% • 13,5% Vol. • Fresco, avvolgente ed elegante con spiccate note fruttate e floreali. Perfetto per antipasti leggeri, piatti di pesce e carni bianche.

€ 42,00

Vini Rosati E Spumanti

Rosato Metodo Classico "Ara Coeli"

Cantina Tostani • 75 cl • Sangiovese 100% • 12,5% Vol. • Elegante, fresco e dal perlage fine con note di frutti di bosco, crosta di pane e nuances floreali. Perfetto per aperitivi, crudités di mare e antipasti toscani.

  • € 6,00
    Calice
  • € 23,00
    Bottiglia 75 cl

Toscana Rosato IGT "Portolano"

Cantina Famiglia Mattioli • 75 cl • Sangiovese 100% • 12,5% Vol. • Fresco, profumato ed equilibrato con note di fragola, lampone e piccoli frutti rossi. Perfetto per aperitivi, antipasti di mare e piatti leggeri.

  • € 7,00
    Calice
  • € 23,00
    Bottiglia 75 cl

Prosecco DOC Extra Dry "Lunare"

Cantina Uggiano • 75 cl • Glera 100% • 11,0% Vol. • Fresco, brillante e dal perlage fine con note di mela verde, pera e fiori bianchi. Perfetto come aperitivo, con antipasti leggeri e piatti di pesce.

  • € 6,00
    Calice
  • € 20,00
    Bottiglia 75 cl

Dolci e Vini da Dessert

I nostri dolci fatti in casa e la selezione di vini da dessert, pensati per regalarvi un momento di puro piacere a fine pasto.

Il Nostro Carrello dei Dolci

La Conclusione Perfetta per il Tuo Pasto.

Semifreddo alla nocciola

La massima espressione della nocciola in un semifreddo soffice, cremoso e delicato. Un grande classico della nostra pasticceria.

€ 10,00
Allergeni: Frutta a guscio, Latte

Tiramisù ai cantuccini toscani

Classico dolce italiano preparato secondo la nostra ricetta, con cantuccini inzuppati nel caffè e vinsanto, crema morbida al mascarpone e una spolverata di cacao amaro. Cremoso, equilibrato e irresistibile.

€ 12,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Latte, Soia, Solfiti, Uova

Cantuccini di Prato con Vin Santo

Tradizionali cantuccini toscani alle mandorle, serviti con Vin Santo per il classico e intramontabile abbinamento della tradizione.

€ 10,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Latte, Solfiti, Uova

Scomposta di millefoglie

Sottili e croccanti strati di pasta sfoglia artigianale, alternati a una delicata e vellutata crema diplomatica e coperti di frutti di bosco., oppure con gocce al cioccolato 

€ 9,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Latte, Uova

Coppa vaniglia affogata al caffè con cantuccio

Gelato alla vaniglia servito in coppa e affogato con un espresso caldo, accompagnato da un croccante cantuccio.

€ 12,00
Allergeni: Cereali contenenti glutine, Frutta a guscio, Latte, Soia, Uova

Vini Dolci Da Dessert

La nostra selezione di vini dolci.

Vin Santo selezione della casa

€ 5,00

Moscato dolce Fashion Victim

€ 6,00

Bevande e Caffetteria

Bevande fresche, birre selezionate e la vera caffetteria italiana per ogni momento della giornata.

Acqua e Soft Drinks

Acqua

€ 2,50

Soft Drinks

Coca Cola - Coca Cola Zero - Sprite - Fanta - Schweppes - Estathè Limone - Estathè Pesca

€ 5,00

Succo Di Frutta

Pesca, mela, ananas, arancia.

20 cl

€ 5,00

Birre

Ichnusa

Non filtrata - Lager - 33 Cl - 5°

€ 7,00

Heineken

33 Cl

€ 7,00

Caffeteria e Bevande Calde

Caffe'

espresso, macchiato, decaffeinato, d'orzo, americano

€ 2,50

Cappuccino

€ 3,00
Allergeni: Latte

Latte Macchiato

€ 2,50
Allergeni: Latte

Te' Caldo-infusi-camomilla

€ 3,00

Ponce Bomba Alla Livornese

€ 7,00

Cocktail e Liquori

I grandi classici della miscelazione, i migliori amari e i distillati da degustare.

Cocktails

Spritz

Prosecco e (Aperol, Campari, Hugo, Limoncello, Mirto)

€ 8,00

Negroni

Campari, Gin Tanqueray e Vermouth Rosso guarnito con fetta di arancia

€ 10,00

Mojito

Lime, rum bianco, sciroppo, zucchero di canna, soda

€ 12,00

Americano

Campari, Vermouth Rosso , Soda Zelfer guarnito con mezza fetta d'arancia e scorza di limone

€ 9,00

Vodka Tonic

Vodka Absolute e Schweppes Tonica guarnito con una fetta di limone

€ 8,00

Vodka Lemon

Vodka Absolute e Lemon Soda guarnito con una fetta di limone

€ 8,00

Amari e Digestivi

Fernet Branca

€ 6,00

Mirto

€ 6,00

Jefferson

€ 6,00

Averna

€ 6,00

Amaro Del Capo

€ 6,00

Jägermeister

€ 6,00

Montenegro

€ 6,00

Braulio

€ 6,00

Limoncello

€ 6,00

Nocino

€ 6,00

Sambuca Molinari

€ 6,00

Baileys

€ 6,00

Kahlua

€ 6,00

Unicum

€ 6,00

Branca Menta

€ 6,00

Amaro Del Riccio

€ 6,00

Volgare

€ 5,00

Kamikazer Love

€ 5,00

Assedio

€ 5,00

Distillati

Rum Barcelo Imperial San Domingo

€ 9,00

Tequila Cazadores Blanco

€ 5,00

Cognac Hennessy

€ 8,00

Brandy Vecchia Romagna

€ 4,00

Whisky Strada Ferrata

€ 8,00

Irish Whiskey Jameson 40°

€ 7,00

Rum Zapaca (8 Years)

€ 10,00

Grand Marnier

€ 7,00
Coperto 4€

Disclaimer

Nessun risultato

Prova con un altro termine

  • it
  • en
  • de
  • fr
  • es
Accessibilita

Copyright © 2026 | Antica Trattoria Il Giardino | P.IVA
Privacy Policy | Cookie Policy (Personalizza) | Dichiarazione di accessibilità | Powered by: Cooperto.it

Allergeni

  • Arachidi

    Arachidi e prodotti a base di arachidi.

  • Cereali contenenti glutine

    Grano, segale, orzo, avena, farro, kamut e prodotti derivati.

  • Crostacei

    Crostacei e prodotti a base di crostacei.

  • Frutta a guscio

    Mandorle, nocciole, noci, pistacchi e prodotti derivati.

  • Latte

    Latte e prodotti a base di latte.

  • Lupini

    Lupini e prodotti a base di lupini.

  • Molluschi

    Molluschi e prodotti a base di molluschi.

  • Pesce

    Pesce e prodotti a base di pesce.

  • Sedano

    Sedano e prodotti a base di sedano.

  • Senape

    Senape e prodotti a base di senape.

  • Sesamo

    Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.

  • Soia

    Soia e prodotti a base di soia.

  • Solfiti

    Anidride Solforosa e solfiti.

  • Uova

    Uova e prodotti a base di uova.

VIDEO
  • Categorie
  • Cerca
  • Lingue
  • Torna su

Categorie

  • Tutte le categorie
  • Antipasti
  • Primi piatti
  • Secondi piatti
  • Le nostre Bistecche alla Fiorentina
  • Contorni
  • Carta dei Vini
  • Dolci e Vini da Dessert
  • Bevande e Caffetteria
  • Cocktail e Liquori

Lingue

Cerca