DO YOU KNOW WHAT FISH AGING IS?
Fish aging is a controlled maturation process that allows for surprising results.
It involves resting the catch under specific conditions, allowing enzymes to work more on the flesh to soften it and enhance its flavor.
note well: all first courses are served for a minimum of 2 identical persons
simple and tasty dishes for the little ones.
desserts made by our chef and others
Gin tonic con vari gin a disposizione e acqua Fever tree
OYSTERS, SCAMPI, SHRIMP, TAGLIATELLE, NUTS. (RECOMMENDED FOR TWO PEOPLE)
0 OYSTERS, SCAMPI, SHRIMP, TAGLIATELLE, NUTS, 2 GILLARDEAU OYSTERS
(recommended for two people)
STEAMED SCAMPI AND CHILLED WITH ICE (recommended for 2 people)
STEAMED SCAMPI AND CHILLED WITH ICE
local fresh cuttlefish tagliatelle portion of about 250g
sea truffles (walnuts) portion of about 300g
gold selection anchovy fillets, zero fat, night spring catch, served with white focaccia and echirè butter
raw amberjack aged for about 15 days sashimi cut, served with yellow pepper cream and Tropea red onion
mature sea bass crudo for about 15 days, sashimi cut, served with a slightly spicy mandarin sauce, complemented by a gin and tonic mist
marinated salmon lingot with seaweed, homemade, served with capers and its mayo
hand-chopped red tuna served with cucumbers and yuzu sauce. A dish with citrus flavors and a pronounced acidity and freshness
tasting of about four types of sea cured meats, prepared directly by our chef and aged for at least 90 days, served with white focaccia, sauces, and jams
grilled octopus and cuttlefish with a velvety sauce of young peas and sprouts
zappetta di tonno rosso lenta cottura in ragù alla veneziana con crostini di pane
cod fish mousse, with a crunchy coating, stuffed with mint zucchini cream and zucchini chips
fish meatballs with panko breading, served with anchovy mayonnaise and pink shrimp tartare
half pacchero with half lobster, its bisque and rustic breadcrumbs with 'nduja
linguina secca selezione Valdoro con frutti di mare(scampi, gamberi rossi,seppiolina ,vongole e cozze) e pomodorino fresco
dry tube pasta selection Valdorò, with clams and cherry tomatoes
selection rice acquerello with raw red shrimp, crustacean bisque, burrata concentrate, Siberian caviar, and basil oil
spaghetti with black garlic from Voghera, hot chili pepper, cherry tomatoes, and raw red tuna tartare with drops of parsley oil
brushed octopus tentacles, with arugula, cherry tomatoes, and Gravina compote with fennel seeds.
cod fillet cooked at low temperature with potato foam, caviar, and parsley oil.
mixed grilled fish (cuttlefish, octopus, shrimp, tuna, white fish fillet)
calamari rings, shrimp, cod, or mixed fried fish, with golden breading
fresh lightly seared red tuna with cherry tomatoes, basil oil, and raspberry vinegar pearls
fish available on the day prepared baked, grilled or in salt. €70.00 per kg
fresh orecchiette pasta with tomato sauce
fresh pasta orecchiette with our chef's shellfish bisque
chicken cutlet with a side of French fries
boiled pasta with extra virgin olive oil
artisan ladyfingers with frothy coffee, mascarpone cream, and a dusting of bitter cocoa
babbà cotto in vaso cottura con bagna o limoncello o rum
coffee semifreddo with chocolate cookie and soft coffee heart
cheesecake with almond crumble. available with red fruits or pistachio
GELATO ALLE NOCCIOLE
gelato alla vaniglia
dessert al cioccolato fondente e nocciole con all'interno gelato
purple fig sorbet
lemon sorbet
chocolate with pieces of cocoa bean directly from the Terriero Velho plantations 50 gr
acqua gassata
acqua liscia
coca cola in vetro
FANTA VETRO CL 0,33
PINOT NOIR-CHARDONNAY 12% VOL
PINOT MEUNIER-PINOT NOIR CHARDONNAY
champagne da 375ml
CHARDONNAY 13%VOL
CREMANT CHENIM BLANC 12,5% VOL
CREMANT
CHARDONNAY -PINOT NOIR -PINOT BIANCO 12% VOL
franciacorta dosaggio 0
PINOT NOIR -CHARDONNAY 12,5% VOL
BOMBINO BIANCO -PINOT NOIR 12,5% VOL
MONTEPULCIANO -PINOT NOIR 12,5%VOL
SUSUMANIELLO 11%VOL
MARASCO 12% VOL
PINOT NOIR -CHARDONNAY 12,5 VOL
PINOT NOIR 12,5%VOL
FRANCIACORTA
MOSCATELLO ROSATO CONSIGLIATO COME FINE PASTO ABBINATO AI DESSERT
VALDOBBIADENE PROSECCO SUPERIORE D.O.C.G.BRUT 11,5% VOL
VALDOBBIADENE D.O.C.G EXTRA BRUT 11,5% VOL
PROSECCO ROSATO BRUT 11,5% VOL
PINOT GRIGIO 13,5% TRENTINO ALTO ADIGE
MULLER THURGAU 12,5 VOL TRENTINO ALTO ADIGE
PINOT BIANCO 13,5%VOL TRENTINO ALTO ADIGE
RIBOLLA 12% VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
CHARDONNAY -FRIULANO 13%VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
RIBOLLA 12,5% VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
CHARDONNAY-MALVASIA-PICOLIT-RIBOLLA-SAUVIGNON 13%VOL
FRIULI VENEZIA GIULIA
CHARDONNAY 12,5%VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
ALIGOTÈ 12%VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
MELON DE BOURGOGNE 12% VOL FRIULI VENEZIA GIULIA
TREBBIANO 12,5% VOL ABRUZZO
TREBBIANO 13% VOL ABRUZZO
PECORINO 13,5 %VOL MARCHE
TREBBIANO 13%VOL ABRUZZO
GRECO DI TUFO 13,5% VOL CAMPANIA
FALANGHINA 13% VOL CAMPANIA
GRECO DI TUFO 12,5% VOL PUGLIA
GRILLO 12% VOL SICILIA
RIESLING 13% VOL GERMANIA
GEWURZTRAMINER 13% VOL TRENTINO
reisling
MALVASIA 13% VOL ABRUZZO
bosco ,albarola 12,4%vol
PRIMITIVO 13% VOL PUGLIA
SUSUMANIELLO 13% VOL PUGLIA
MALVASIA NERA 12,5 % VOL PUGLIA
MONTEPULCIANO ROSE 14% VOL ABRUZZO
MONTEPULCIANO ROSE' 14% VOL ABRUZZO
AGLIANICO-MONTEPULCIANO 13% VOL BASILICATA
LAGREIN -PINOT NOIR-MERLOT 12,5 % VOL
PINOT GRIGIO ROSE' 12,5% VOL
NERO D' AVOLA 12 % VOL
SUSUMANIELLO ROSATO 12,5% VOL
GRENACHE -SYRAH
nero di troia rosato 13,5%vol
lagrein rosè 12%vol
PINOT NOIR 13,5% VOL
LAGREIN 13,5%VOL
MONTEPULCIANO 13%VOL
SCHIAVA 12,5%VOL
MONTEPULCIANO 13% VOL
PRIMITIVO ROSSO 13,5% VOL
NEGROAMARO 13,5% VOL
composto da Cabernet Sauvignon e cabernet franc
PINOT NOIR BOURGOGNE ALBERT BICHOT 13% VOL
PRIMITIVO 10% VOL
nebbiolo 14,5% vol
ceraiolo rose Abruzzo 13% vol
distillato prodotto con acqua e fermentazione di cereali ,fatto invecchiare almeno 3 anni in botti di legno .IL whisky per godere dell'appellativo di scotch whisky deve essere prodotto e invecchiato in Scozia .Il whisky è TORBATO quando esce dal malto torrefatto essiccato nei forni alimentati a torba .
scotch whisky invecchiato 12 anni .Gusto di caramello, mela,noce moscata, pepe nero e vaniglia .
4cl
Zona Giappone ,blended whisky giapponese note di vaniglia ,gusto morbido e persistente con note aromatiche di vaniglia .4CL
Whisky Giapponese ,invecchiamento continentale .Gusto mela, agrumi,biscotto e profumi floreali .
4CL
whisky giapponese con aroma ricco e complesso con note di frutta matura ,spezie,caramello e legno .4CL
Scotch whisky invecchiato 10 anni i botti di cherry .Note di limone ,vaniglia, biscotto con finale dolce e persistente .
Scotch whiskey invecchiamento continentale ,assemblato con malto torbato.note di cherry,marzapane ,biscotto, zenzero,cannella,finale ricco e morbido .
4CL TORBATO
Scotch whisky invecchiato 8 anni sulla torba ,note di crema pasticciera,limone,fumo,pepe nero, leggermente minerale.
4CL TORBATO.
Whisky ottenuto da 3 single malt affinati in botte di quercia con gusto di mela verde,agrumi e nel finale fruttato.
Aroma affumicato con sottili note di frutta e tostate, tocco tannico e secco.4CL
bevanda alcolica ottenuta dalla distillazione del succo e della melassa della canna da zucchero.Distillando direttamente il succo della canna si ottiene il rum agricolo.Il paese di provenienza identifica la sua tipologia .
zona Martinaca -America del Nord.
Gusto ,aromi del caffè ,spezie ,finale lungo
4CL AGRICOLO
Zona Giamaica
Gusto avvolgente ,secco intenso, con note speziate e affumicate ,note di zenzero, e toni amari di cioccolato
Zona Repubblica domenicana ,invecchiato 8 anni in botti di rovere ex bourbon e 6 anni in rovere ex sherry
Gusto di frutta secca e note legnose al naso, finale sapido di caramello.
Zona Guatemala ,invecchiato in botti di rovere, con aggiunta di fava di cacao e chicchi di caffe'
Gusto di cioccolato ,vaniglia, caffe',mandorla,rotondo con note intense e corpose
Zona Caraibi
Invecchiato 5 anni in botti di legno.Profilo aromatico, note di vaniglia ,fiori di arancione caramello tostato
Zona de El Salvador , invecchiato 8 anni in botti di rovere americano ex bourbon
Note aromatiche di vaniglia, rovere e cioccolato amaro,caranello e nocciola
il cognac e' acquavite di vino prodotta in Francia .
invecchiato in botti di rovere francese per 3 anni ,gusto morbido di facile bevibilita'
4 CL
Invecchiato minimo 8 anni in botti di rovere francese ,note di frutta secca vaniglia e spezie ,con note delicate di quercia e fiori di giaggiolo
calvados e' acquavite di sidro di mele prodotto in Normandia e invecchiata per almeno 2 anni
Colore paglierino ,al gusto ricorda la mela cotta e spezie dolci .
zona Normandia
distillato di vino prodotto nelle sono della Guascogna :BAS ARMAGNAC -HAUT ARMAGAC -TENAREZE.
complesso di giovane eta',con profumi di prugna ,vaniglia e nocciola ,al palato struttura legnosa .affinato 3 anni in botti di rovere .zona basta armagnac .
susumaniello rosè
negroamaro PUGLIA
chardonnay ,PUGLIA
trebbiano ,ABRUZZO
gin dal profumo floreale di narciso, e fiori di sambuco ,con richiami di pepe bianco e anice .
AROMI DI PESCA , ALBICOCCA E NOTE DI ROSA CON FRESCHEZZA DI GINEPRO
profumo fresco di limone e ginepro con note di rosmarino, maggiorana ,salvia e lavanda
gin messicano extra dry con sentori di fico india ,ginepro,fiori d' arancio,lamponi e semi di coriandolo
Shanghai dry gin di 18 botaniche tra cui bacche di ginepro, bacche di goji pepe di Sichuan ,cardamomo, arancia,limone,pompelmo,mandarino e tanti altri
gin agli agrumi,bacche di ginepro ,e bergamotto,dal profumo aromatiche floreale .
note predominanti di ginepro, sentori agrumati di bergamotto e mandarino che rinfrescano.Aroma di fiori di fico d india che rilasciano un retrogusto fruttato
gin floreale e fruttato.
L'ingrediente principale di questo gin e' il sedano.Al naso aromi floreali coriandolo, cardamomo e ginepro .Allassaggio prezzemolo, menta ,anice, e sedano.
sapido e balsamico, leggermente floreale
N.B IL MENÙ VARIA IN BASE ALLA DISPONIBILTÀ DEI PRODOTTI
Arachidi e prodotti a base di arachidi.
Grano, segale, orzo, avena, farro, kamut e prodotti derivati.
Crostacei e prodotti a base di crostacei.
Mandorle, nocciole, noci, pistacchi e prodotti derivati.
Latte e prodotti a base di latte.
Lupini e prodotti a base di lupini.
Molluschi e prodotti a base di molluschi.
Pesce e prodotti a base di pesce.
Sedano e prodotti a base di sedano.
Senape e prodotti a base di senape.
Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.
Soia e prodotti a base di soia.
Anidride Solforosa e solfiti.
Uova e prodotti a base di uova.